مرنم عبير نصير (31 ترنيمة )

When peace like a river attendeth my way
When sorrows like sea billows roll
Whatever my lot, thou has taught me to say
It is well with my soul,
It is well, it is well with my soul.

إذا فاض نهر سلامي وإن رزقت بوادي الدموع
ففي كل حالٍ ومهما دها لي الهناء لي الهناء بيسوع
في سلام في سلام إنني دائماً في سلام
إذا زاد إبليس في محنتي وأطبق طوق الظلام
أظل سعيداً ولي بهجتي إذ مسيحي حباني السلام

nd, Lord, haste the day when the faith shall be sight,
The clouds be rolled back as a scroll,
The trump shall resound and the Lord shall descend,
“Even so” - it is well with my soul.
It is well with my soul,
It is well, it is well with my soul
It is well, it is well … with … my soul

مولاي نبع سلامي حن الفؤاد إليك
والقلب عرش مليكي والنفس ملك يديك
مولاي عبدك صرت (والمجد فيك وجدت والقيد أوثق قلبي بالحب فيك فهمت)
وها أتيت مسيحي مقدماً لك روحي
فاقبل ذبيحة نفسي فقبل صرت ذبيحي
مولاي عاش مهاناً من بعد مجد علاه
وجال يصنع خيراً من مهده لسماه
وكم تكبد ضيقاً من خله وعداه
(ردوا الجميل إليه بسكرهم بدماه)2
مولاي كنت هناك وقد سفكت دماك
وقد هتفت خذوه وصرت ضمن عداك
مولاي لاسمك يجثو شعب ويرفع حمدك
بالموت صنت حماه فصار ملكك وحدك
وقبل كان ذليلاً يجثو لسلطة ضدك
قد قيدته قيود فبات ينقض عهدك
واليوم صار أسيراً بالحب يرضى بقيدك
مولاي تلك صلاتي للدهر ملكك يأتي
ولتعل راية ربي في الأرض والسماوات

1- خطيئتي مسمار على صليب الفادي
فدمعه مدرار لإثمي المعتاد
أليمةٌ كالشوك على مدى الجبين
وعن جحودي تحكي وغدري المهين

القرار- يا روحه توبني أجدد التكريس
بقربه رغّبني فأرغب التقديس

2- خطيئتي ..آلام في روحه القدوس
تشدني الآثام ويبتغي تقديسي
مريرةٌ كالخل في ثغره الظمآن
ثقيلةٌ كالذلِّ وقبلة النكران
3- صليبه الثقيل كم شال من ذنوب
وقصده النبيل طهارة القلوب
محبتي تدعوه لمثل هذا الفعل
وكل ما يرجوه رجوع خاطٍ مثلي

هللويا
1- سبحوه سبحوا رب الجنود سبحوه سبحوا أصل الوجود بدفوفٍ بربابٍ وبعود عظموه عظموا نعمته رفعوه رفعوا رحمته مجدوه مجدوا سنته
القرار- سبحوا القدوس في قوته سبحوا القدوس في قدرته سبحوا القدوس في حكمته سبحوا من قد علا عرش الكمال سبحوا من قد توشى بالجلال سبحوا من قد تسامى في الجمال
2- سبحوه سبحوا الرب المسيح سبحوه بالأغاني والمديح سبحوه بفمٍ لا يستريح سبحوه بفؤادٍ ولسان سبحوه وظفوا كل الكيان سبحوه كل آن ومكان

اجذبنني ضمني إليك فيُأسر قلبي بك وأُبهَر بمجدك أنت من أريد بهجتي لديك فنفسي تأبى غيرك أروم دفء حضنك اهدني السبيل شدني إليك فيك المنى أنت كفايتي بقربك فرحي وراحتي
Draw me close to you Never let me go I lay it all down again To hear you say that I am your friend you are my desire no one else will do cause nothing else can take your place to feel the warmth of your embrace help me find the way bring me back to you you're all I want you're all I've ever needed you're all I want help me know you are here

كل يوم في هذا الزمان في التجارب هو النصيب
واثقاً بربي المنان لست أخشى صولة الشرير
صاحب القلب الكبير ربي يغدق بكل ما أحتاج
يبدل الهم وكل كرب بارتياح وكذا ابتهاج
كل يوم رحمة يزيد كل ساعة معي يسير
يحمل الهموم ويسود فاسمه عجيب وقدير
والتزامه لي أكيد مثل أيامي معي يكون
إنه بالقوة يجود في وعوده ليَّ أمين
كل يوم وسط كل ضيق أؤمن بوعدك الأمين
فهو في عزائك الرقيق وهو في كلامك الثمين
في كفاحي شددن إيماني بيديك قدني في الجهاد
يعبر الزمان والثواني بعدها سأدخل الأمجاد

ربي إني أحمدك أرفع يدي هاتفًا
وليس لي سواك وشوقي أن أسبح اسمك
-----------------------------------------------------------------------------
I just want to praise you, lift my hands and say I love you
You are everything to me and I exalt your holy name on high
-----------------------------------------------------------------------------
I will celebrate sing unto the Lord
Sing to the Lord a new song
With my heart rejoicing within
With my mind focused on him
With my hands raised to the heavens
ll I am worshiping Him
I will celebrate
Sing unto the Lord
Sing to the Lord a new song
(أشدو للملك وأهلل من مثلك إلهي)٢
يفرح قلبي قربك يملا عيني مجدك
أسجد لك وحدك سيدي أعبدك
(أشدو للملك وأهلل من مثلك إلهي)٢

1- يا ساكن السماء يا سامع الدعاء ها قد أتيت ربي لفدائي
لماذا صلبوك؟ لماذا قتلوك؟ فإنك قد جئت لشفائي
إلهي ما أقساهم! ما أبشع أيديهم! مَن سمَّرت يديك للصليب
لكنك رأفتَ سامحتَ وغفرتَ وسوف تأتي أنت عن قريب

القرار- لذا أحب شخصك ولن أُطيع غيرك لأنك غفرت لي ذنوبي
ما أعظم فدائك ما أجمل حنانك أُلقي في حضنك كل همومي

2- يا منعشاً حياتي أنصت إلى صلاتي قلبي املأن بروحك القدوسِ
كي تتعزى روحي ويبعُدَنَّ يأسي وأحتمي بك من ضيق نفسي
دعائي لك ربي تقودني في دربي امسك يميني وأيقظ ضميري
حتى أعيش دوماً لمجدك أميناً ولا أعود أيضاً للشرور

(وسيمسح الله كل دمعةٍ من عيوننا)2
(والموت لا يكون فيما بعد)2
كل شيءٍ جديد
وسيمسح الله كل دمعةٍ من عيوننا
(لا وجعٌ لا حزنٌ ولا صراخ
يكون فيما بعد)2
(فالجالس على العرش ها قد صنع)2
كل شيءٍ جديد
وسيمسح الله كل دمعةٍ من عيوننا

1- يا رافعاً عني خطيتي يا سندي في وحدتي
يا قائدي لتَوبتي يا مرشدي وصخرتي
من غيرُكً لي قوتي وهادياً في حَيرَتي
2- يا نصرتي ربي في محنتي يا ملجأي في ضيقتي
يا ماسحاً لي دمعتي يا مستجيب طلبتي
من غيرُكً لي قوتي وهادياً في حيرتي
3- يا حارسي دوماً في خطوتي نعمتُكَ لي قوتي
ترنيمتي أنشودتي أُهدي لك محبتي
من غيرُكً لي قوتي وهادياً في حيرتي
أنت إلهي مالكي شكري لك عبادتي فاقبل ترنيمتي