لأنه هكذا أحب الله العالم (10 ترنيمة )

[لأنه هكذا (أحب الله العالم)2]2
(حتى بذل ابنه الوحيد)2
لأنه هكذا أحب الله العالم
(لكي لا يَهلِكَ كل من يؤمن به)4
بل تكون له الحياة الأبدية

يسوع فادي ما من مثيل لك
كل الأيام في كل آن سأهتف بحبك
مريحي ملاذي برج حصين منيع
بكل روحي والكيان أسجد مدى الزمان
غنوا معي يا شعوب اهتفوا مجدًا جلالاً له قدموا
تجثو الجبال تموج البحار تخضع لاسمك
يشدو لساني بصنع يديك حبًا إلهي سأجثو لديك
أنت نصيبي وليس لي سواك
My Jesus my savior, Lord there is none like you
ll of my days I want to praise the wonders of your mighty love
My comfort my shelter tower or refuge and strength
Let every breath, all that I am never cease to worship you
Shout to the Lord, all the earth let us sing
Power and majesty praise to the king
Mountains bow down and the sea will roar
t the sound of your name
I sing for joy at the work of your hands
Forever I’ll love you, forever I’ll stand
Nothing compares to the promise I have in you
يشدو لساني بصنع يديك حبًا إلهي سأجثو لديك
أنت نصيبي وليس لي سواك

bove all powers above all kings
bove all nature and all created things
bove all wisdom and all the ways of man
You were here before the world began
bove all kingdoms above all thrones
bove all wonders the world has ever known
bove all wealth and treasures of the earth
There’s no way to measure what you’re worth!
Crucified, laid behind a stone
you lived to die rejected and alone
like a rose trampled on the ground you took the fall
nd thought of me above all
**********************************
(فوق كل قوةٍ ورياسةٍ فوق كل اسمٍ وسيادةٍ
أنت قائمٌ جالسٌ في السماوات تخضع لك كل الأشياء)2
(مستحق أن تأخذ المجد القدرة والكرامة
قد ذُبحت واشتريتنا فديتنا بدمك نحبك)2

فاقت أمانة ربي الأوصاف لا تتغير ولا تحول
يومًا يجدد لنا الألطاف لا تتبدل ولا تزول
Summer & Winter & spring time & harvest
Sun, moon, and stars in their courses above
Join with all nature in manifold witness
To thy great faithfulness, mercy and love
Great is thy faithfulness
Morning by morning new mercies I see
ll I have needed thy hand hath provided
Great is thy faithfulness, Lord, unto me!
إن حضورك معي مرشدي يهاب الصفح ونور اليقين
قوة اليوم وهدى للغد يمنح الكل مدد كل حين
وفاؤك عظيم كل صباح وفير جديد
كل نهار

ما أعجب النعمة لي من قلبك الكبير
من بعد ما ذُقت العالم ها إنني بصير
النعمةُ قد وَضعت خوفكَ في القلبِ
والنعمةُ قد حررت قلبي منَ الرُعبِ

The Lord has promised good to me
His word my hope secures
He will my shield and portion be
s long as life endures

O Lord my God when in awesome wonder
Consider all the worlds thy hands have made
I see the stars, I hear the rolling thunder
Thy power throughout the universe displayed
Then sing my soul my savior God to thee
How great thou art, how great thou art
وحينما أسير في الأدغال وأسمع التغريد في الأغصان
يجتمع الماء من الجبال خريره يأتي مع الألحان
وكلما ذكرت كيف ربي قد بذل ابنه عن الخطاة
بموته أزال كل ذنبي وردني للسير في خطاه
نفسي تغني يا مخلصي ما أعظمك ما أعظمك
When Christ shall come, with shout of acclamation
nd take me home, what joy shall fill my heart
Then I shall bow, in humble adoration
nd then proclaim: My God how great thou art
Then sing my soul my savior God to thee
How great thou art, how great thou art

أنت في ضعفي قوتي أنت في فقري ثروتي وحدك تكفيني
حبك لي جوهرتي عنها لا لن أستغني وحدك تكفيني
عني أخذت صليبي مت وقمت لتحييني وحدك تكفيني
حينما أسقط ترفعني ومن حبك تملأني وحدك تكفيني
يسوع ابن الله اسمك قدوس
You are my strength when I am weak
You are my treasure that I seek
You are my all in all
Seeking you as a precious jewel
Lord to give up I’d be a fool
Taking my sin my cross my shame
Rising again I bless your name
You are my all in all
When I fall down you pick me up
When I am dry you fill my cup
You are my all in all
Jesus Lamb of God worthy is your name

Change my heart o God
Make it ever true
Change my heart o God
May I be like you
You are the potter I am the clay
Mold me and make me this is what I pray
Jesus oh Jesus
Come and fill your lambs

غيرن قلبي نعم يا ربي كيما يصبح مثل قلبك)٢)
أنت الفخاري آتي إليك
خزفٌ إني بين يديك
غيرن قلبي نعم يا ربي
كيما يصبح مثل قلبك

1- في غابةٍ غنّاء في جدولٍ ينساب في بُلبُلٍ يغرد أرى جَمالك
في روعة الغروب والشمس في السحاب
في الماء يبدو طيفُها كالذهب المُذاب
في زهرةِ الربيع تختالُ في الهضاب
وفي عبيرِ سحرها أرى جَمالك
2- في صخبِ الأمواج وثورةِ الأنواء وفي الرعود تَقصِف أرى جَلالك
في ظُلمة الجبال والبدر في السماء
وصوت نايٍ في السكون يخترقُ الفضاء
في رهبةِ النجوم ترتادُ في العلاء
في الخلدُ في فردَوسِكَ أرى جَلالك
3- في لهفة الأشواق للأُم في الميلاد لرؤيةِ ابنها الجديد أرى حنانك
في قلبها يفيضْ بغمرةِ الوَداد
في بسمةِ طفلٍ وديع يمرحُ في الوِهاد
في نَفيِكَ الشكوك وحَيرة الفؤاد
في لمسة شفائك أرى حنانك
4- في غابنِ الأيام في منتهى الأزمان في مولدٍ بمذودٍ رأيتُ حُبك
نظرتَ مِن عُلاك بأدمعِ الحنان
نزلت كي ترفَعَني تمنَحني الأمان
في صلبك الفريد وحَملِكَ الهوان
في ردّك حريتي رأيت حُبك